Przygody dobrego wojaka SzwejkaBellona978-83-1115-239-797883111523972017-01-01polski (Polska)752Softcover
Przygody dobrego wojaka Szwejka
- Tytuł oryginału
- Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- Gatunki
- Film i kino · Telewizja · Radio / podcasty · Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Literatura humorystyczna · Proza w przekładzie
- 2017
- pierwsze wydanie po polsku
- czeski
- język oryginału
- 1
- wydanie po polsku
- 752
- stron
Przygodami dobrego wojaka Szwejka literatura czeska przebojem wbiła się do literatury światowej. Bohater powieści Jaroslava Haška to niepozorny człowieczek, postawiony w obliczu tępej machiny biurokratyczno-wojskowej. Broni się przed nią mieszaniną sprytu i szyderstwa, demaskuje małość otoczenia. Wykonuje otrzymywane rozkazy tak dokładnie, że sprowadza całą sytuację do absurdu. Jego dążenie do przetrwania, ubrane w maskę ślepego posłuszeństwa, doprowadza zwierzchników do bezsilnego szału. Nie wiedzą, czy mają do czynienia z genialnym kpiarzem, czy kompletnym matołem. Powieść jest arcydziełem literatury antywojennej. Stanowi podzwonne dla rozlatującej się monarchii austro-węgierskiej. Obnaża knowania polityków, których efektem jest rzeź milionów ludzi podczas strasznej wojny.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
Przygody dobrego wojaka SzwejkaBellona978-83-1115-239-797883111523972017-01-01polski (Polska)752SoftcoverKsiążka w innych językach
8 języków
ArabskiARالجندي الطيّب شفيكدار الساقي · przekł. Rāmī Ṭawīl
CzeskiCSOsudy dobrého vojáka Švejka za světové válkyHost
NiemieckiDEDie Abenteuer des braven Soldaten SchwejkDer Audio Verlag
AngielskiENThe Good Soldier SvejkBBC Digital Audio
HiszpańskiESLas aventuras del valeroso soldado SchwejkAustral Editorial
WłoskiITLe avventure del bravo soldato Svejk nella Grande GuerraMondadori
PortugalskiPTAs aventuras do bom soldado SvejkAlfaguara
UkraińskiUKПригоди завзятого солдата ШвейкаBookchef · przekł. Tatiana Savchenko