As aventuras do bom soldado Svejkalfaguara978-85-7962-265-697885796226562014-05-26portugalski (Brazylia)688Softcover
As aventuras do bom soldado Svejk
- Tytuł oryginału
- Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války
- Gatunki
- Proza literacka · Literatura humorystyczna
- 2014
- pierwsze wydanie
- czeski
- język oryginału
- 1
- wydanie
- 688
- stron
Escrito pouco depois da Primeira Guerra Mundial, na qual o autor lutou, este romance impressionante está longe de ser mero " testemunho" da barbárie. Ele opta pelo cômico para refletir sobre o absurdo da guerra e dos regimes antidemocráticos, construindo uma figura memorável, o bravo soldado Švejk, que tem uma incrível e hilariante capacidade de se meter nas piores confusões. Personagem ambíguo, entre o tolo e o dissimulado, ele se envolve em inúmeras e impagáveis trapalhadas que, no entanto, não decorrem apenas de sua sagaz ingenuidade ou desastrada esperteza. O mundo de Švejk é extremamente cruel; ruma para a destruição, apesar da aparente hilaridade que cerca a ele e seus inconstantes companheiros. Portanto, ao encarar esse mundo como objeto de ficção, o riso talvez não tenha sido apenas uma escolha de Jaroslav Hašek, mas a única forma de expressar uma visão implacável da humanidade.
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
As aventuras do bom soldado Svejkalfaguara978-85-7962-265-697885796226562014-05-26portugalski (Brazylia)688SoftcoverKsiążka w innych językach
8 języków
ArabskiARالجندي الطيّب شفيكدار الساقي · przekł. Rāmī Ṭawīl
CzeskiCSOsudy dobrého vojáka Švejka za světové válkyHost
NiemieckiDEDie Abenteuer des braven Soldaten SchwejkDer Audio Verlag
AngielskiENThe Good Soldier SvejkBBC Digital Audio
HiszpańskiESLas aventuras del valeroso soldado SchwejkAustral Editorial
WłoskiITLe avventure del bravo soldato Svejk nella Grande GuerraMondadori
PolskiPLPrzygody dobrego wojaka SzwejkaBellona
UkraińskiUKПригоди завзятого солдата ШвейкаBookchef · przekł. Tatiana Savchenko