Hongkong Noir

Rzetelny obraz kultury i historii Hongkongu. Publishers Weekly Najlepsze opowiadania z tego zbioru mają cechy najlepszych filmów z Hongkongu. Po pierwsze - to egzotyczne lokalizacje, które nadają kształt, a czasem definiują historię; po drugie - to ciągłe poszukiwanie terytorialnej tożsamości, potęgowane nadchodzącą jej utratą… Lokalsi i ekspaci wchodzą w kontakt z powracającymi Kantończykami i uchodźcami z kontynentalnych Chin, każdy z nich (często słusznie) podejrzliwy wobec pozostałych… Antologia wiernie oddaje to, co najgłębsze w Hongkongu. Asian Review of Books Mamy wrażenie, że opowieści w tym tomie pozostają ze sobą w ciągłym dialogu, tworząc jednocześnie wyzwanie dla wielkich narracji. Zapożyczając słowa gawędziarza z TST Xu Xi, historie te „ mają tak wiele środków, że nie ma początków”. Hongkong Noir to przyprawiająca o zawał, ale czarująca narracja o tłumionej stronie wspaniałego miasta. Hong Kong Review of Books