Czas pożegnania

Amalie rozpacza, ponieważ Cyganie uprowadzili Sofie. Tymczasem Tron wraca do domu i dowiaduje się, że jego syn jest chory. Mimo że Tannel próbował wszystkiego, by zwalczyć chorobę chłopca, wkrótce gaśnie ostatnia nadzieja... Mitti podejmuje postanowienie, które dotyczy jego przyszłości z Amalie. Ale gdy przyjeżdża, by jej o tym powiedzieć, wielomiesięczna tęsknota bierze nad nim górę. - Naprawdę tego chcesz, Amalie? - spytał, patrząc na nią spojrzeniem pełnym pożądania. - Tak, chcę - szepnęła i usiadła obok niego na łóżku. - Tęskniłam za tobą i byłam taka samotna... - To teraz zapomnijmy o wszystkich smutkach i cieszmy się tą chwilą - powiedział cicho, wtulając usta w jej włosy. - Tak, Mitti.