Japonia, Niemcy - odzyskany honor w rozwoju gospodarczym

Oba przedstawiane państwa - Niemcy oraz Japonia, należące, obok Stanów Zjednoczonych, do największych płatników do budżetu Organizacji Narodów Zjednoczonych - znajdują się w gronie państw, które od pierwszej połowy lat 90-tych XX wieku czynią usilne starania o uzyskanie miejsca w Radzie Bezpieczeństwa ONZ. Ta niecodzienność pokojowego, uporczywego oraz cierpliwego, zracjonalizowanego, w szczególności skoordynowanego w skali makroekonomicznej wysiłku, przynoszącego w obu - mimo zasadniczej różnorodności uwarunkowań cywilizacyjnych oraz krańcowo różnego wyposażenia w dobra naturalne - gospodarczy sukces w skali globu wzbudziła zainteresowanie autorów niebanalnych, intelektualnie bogatych, mądrych tekstów tego zbioru. Wyrażam głęboką wdzięczność Pani Tatianie Rozumowskiej-Gapeeva za przejawiony intelektualny oraz organizacyjny wysiłek.