Krok w przyszłość. Rozstania i powroty

Heartland to wtulone pomiędzy wzgórza Wirginii schronisko dla koni, ale i coś więcej. To niezwykłe miejsce, gdzie dotychczas źle traktowane zwierzęta uczą się od nowa ufać ludziom. Zbliża się ślub Lou, a wraz z nim nieuniknione zmiany. Z kolei Amy coraz poważniej myśli o studiach, a to oznacza opuszczenie ukochanego Heartlandu… Wkrótce do stadniny dołącza przestraszony wałach. Zachowanie zwierzęcia pozostaje dla Amy zagadką aż do wypadku, który budzi bolesne wspomnienia. Próbując uporać się z własną przeszłością, dziewczyna zaczyna rozumieć, że magia Heartlandu pozostanie w jej sercu na zawsze.