Który święta krew polała Przekazy o dziejach relikwii Krzyża Świętego w kościele Dominikanów w Lublinie (XV-XVII wiek)

Wykaz skrótów Wstęp Część I. Prezentacja przekazów 1. Inskrypcja i przekazy w księdze chórowej 2. Przekaz w Długoszowym Liber beneficiorum. Nota 3. Macieja Waleriana Historia perbrevis i teksty powstałe na bazie tego przekazu 4. Andrzeja Wargockiego O krzyżu i Ukrzyżowanym 5. Dzieła Pawła Ruszla o Drzewie Krzyża Część II. Treść przekazów 1. Jan Długosz, Liber beneficiorum. Nota (ok. 1470) 2a. Maciej Walerian (Mathias Valerianus), Historia perbrevis (1537) 2b. Tomasz Cianavenus de Asculo, Historia brevi descripta (1618) 3. [Maciej Walerian; Tomasz Cianavenus de Asculo] Historyja krótka w przekładzie Gabriela Godzimirskiego (1618) 4. Przekaz w Andrzeja Wargockiego O krzyżu i Ukrzyżowanym (1620) 5. Paweł Ruszel, Historyja krótka w dziele Skarb nigdy nieprzebrany. Księga trzecia (1656) Zasady modernizacji tekstów Zakończenie Bibliografia Spis ilustracji Summary Contents Introduction Abbreviations Part I. Presentation of the records 1. Inscription and messages in the choir book 2. Message in Dlugosz’s Liber beneficiorum. Nota 3. Maciej Walerian, Historia perbrevis and texts based on the account 4. Andrzej Wargocki, About the Cross and the Crucified 5. Works of Paweł Ruszel about the tree of the Cross Part II. Content of the records 1. Jan Długosz, Liber beneficiorum. Nota (c. 1470) 2a. Maciej Walerian (Mathias Valerianus), Historia perbrevis (1537) 2b. Tomasz Cianavenus de Asculo, Historia brevi descripta (1618) 3. [Maciej Walerian; Tomasz Cianavenus de Asculo] Historyja krótka [A brief history] translated by Gabriel Godzimirski (1618) 4. The account in Andrzej Wargocki’s, O krzyżu i Ukrzyżowanym [About the Cross and the Crucified] (1620) 5. Paweł Ruszel, Historyja krótka in Skarb nigdy nieprzebrany. Księga trzecia [A brief history in the work Never-ending Treasure] (1656) Principles of text modernization Conclusion Bibliography Illustrations Summary