W podróży, czyli tu i tam

Oto paczka przyjaciół: wilczek Adaminek, dziki (Nikodem, Ignacy, Karol, Pysio),sarenka Basia, jeż Teofil i siedem odważnych pszczół (Ela, Lola, Lila, Lula, Pela, Mela i Magda). Rozrabiają w lesie (wszyscy),wpadają w pułapkę (niektórzy),ratują bór przed trucizną i przeżywają wiele fantastycznych przygód. Wszystko jednak zmienia się w chwili, kiedy czarna dziura połyka część z nich. Czy przeżyją? Kogo spotkają po drugiej stronie rzeczywistości? Jak sobie poradzą ci, którzy zostali w domu? Kim są Sylwianka i Maksymilian? No i jedno z ważniejszych pytań : czy można bez konsekwencji uścisnąć dłoń antysobowtórowi?! Ha! Przygoda dopiero się zaczyna! Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego!