Swann's WayPushkin Press978-18-0533-462-097818053346202025-02-04angielski (Stany Zjednoczone)—E-book
Swann's Way
- Przekłady
- Charles Kenneth Scott Moncrieff, Terence Kilmartin, D. J. Enright
- Tytuł oryginału
- Du côté de chez Swann
- Gatunki
- Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Proza w przekładzie
- 2023
- pierwsze wydanie
- francuski
- język oryginału
- 6
- wydanie
- —
- stron
The definitive translation of a truly great French novel - Proust's beautiful, atmospheric story of memory and loss. This is the first volume of In Search of Lost Time , one of the greatest French novels of the twentieth century. Travelling back through time, the narrator tells the story of events long since past - his childhood happiness and sadness, and memories brought famously back to life by the taste of a madeleine. His family's friend and neighbour, the aristocratic Swann, weaves through the tale. We learn of Swann's passionate love affair with Odette, a jealous love that creates a model for the narrator's own relationships. All Proust's great themes begin here: time and memory, love and loss, art and the artistic vocation. THE ACCLAIMED FULLY REVISED EDITION OF THE SCOTT MONCRIEFF AND KILMARTIN TRANSLATION The best translation available: 'A really major, significant achievement, and one that you should put on your Christmas list immediately' Guardian VINTAGE FRENCH CLASSICS - six masterpieces of French fiction in collectable editions.
Wydania
6 wydań · sortuj: najnowsze
Swann's WayPushkin Press978-18-0533-462-097818053346202025-02-04angielski (Stany Zjednoczone)—E-book
Swann's WayVintage Classicsprzekł. Charles Kenneth Scott Moncrieff, Terence Kilmartin, D. J. Enright978-17-8487-844-397817848784432023-07-06angielski (Wielka Brytania)560Softcover
Swann's WayNYRB Classics978-16-8137-629-597816813762952023-05-23angielski (Stany Zjednoczone)464Softcover
Swann's WayPenguin Books978-01-4312-469-697801431246962013-11-05angielski (Stany Zjednoczone)496Hardcover
Swann's WayPenguin Classics978-01-4243-796-497801424379642004-11-30angielski (Stany Zjednoczone)496Softcover
Swann's WayVintage978-06-7972-009-697806797200961989-03-13angielski (Stany Zjednoczone)496SoftcoverKsiążka w innych językach
7 języków
HiszpańskiESPor la parte de SwannDebolsillo
FrancuskiFRDu côté de chez SwannLe Livre De Poche
WłoskiITAlla ricerca del tempo perduto – I. Dalla parte di SwannMondadori
PolskiPLW stronę SwannaWydawnictwo Siedmioróg
PortugalskiPTDo Lado de SwannRelogio Dagua
SłowackiSKHľadanie strateného času I. Na Swannovej straneVydavateľstvo Spolku slovenských spisovateľov
UkraińskiUKУ пошуках втраченого часу. На Свановій стороніФоліо · przekł. Yevhen Marichev