Legenda kolarstwa, którą stał się jeszcze za życia. Jeden z najwybitniejszych „ górali” w historii, ostatni z grona zaledwie siedmiu zawodników, którzy w pojedynczym sezonie zdołali wygrać dwa najbardziej prestiżowe wyścigi w kolarskim kalendarzu – Giro d’Italia i Tour de France. Bożyszcze włoskich fanów, ikona stylu, człowiek, o którym w Italii śpiewa się piosenki. Czy to możliwe, że jego kariera była jednym gigantycznym oszustwem? Oto historia Marco Pantaniego – zawodnika, którego występy były w Italii ważniejsze niż polityka zagraniczna. Filigranowego mężczyzny miażdżącego rywali na najtrudniejszych górskich podjazdach, lecz poza szosą człowieka kompletnie zagubionego i szukającego ucieczki w kokainie. Bohatera narodowego, który poza granicami ojczyzny wciąż wywołuje dyskusje. Sportowca, z którego śmiercią kibice nie mogą się pogodzić do dziś. Co było tajemnicą sukcesów „ Pirata”? Czy to możliwe, by jego karierę złamały manipulacje włoskiej mafii? Co sprawiło, że powszechnie wielbiony sportowiec pożegnał się ze światem w podrzędnym hotelu, zaledwie kilkadziesiąt kilometrów od rodzinnego domu? Marco Pantani (ur. 13 stycznia 1970 roku w Cesenie) – włoski kolarz szosowy. Triumfator dwóch najbardziej prestiżowych wyścigów świata, Tour de France i Giro d’Italia, w jednym sezonie (1998), co jak dotąd udało się zaledwie siedmiu zawodnikom w historii. W zawodowym peletonie odniósł łącznie 26 zwycięstw. Jego karierę złamało wykluczenie z Giro d’Italia w 1999 roku, po którym nigdy nie wrócił już do dawnej formy. Zmarł 14 lutego 2004 roku w Rimini po przedawkowaniu kokainy i leków antydepresyjnych. Książkę poleca portal travelitalia. pl