Zakręty losu

Jenny i Julian usiłują dociec, co naprawdę wydarzyło się w Pradze, lecz owa dociekliwość się mści. Julian znika w tajemniczych okolicznościach, a Jenny dostaje wiadomość, że ma natychmiast opuścić hotelowy pokój. Tymczasem Emily wraz z dziećmi przeprowadza się na Egerhoi, podczas gdy Gerhard wyrusza w podróż. Twierdzi, że jedzie do Niemiec, ale tan naprawdę ma inne plany. Gerhard wsiadł na pokład " Syreny". Wciągnięto trap, poluzowano cumy. Emily przyglądała się scenie z mieszanymi uczuciami. Ich małżeństwo zbudowane zostało na kłamstwach i przemilczeniach. Teraz rozpoczyna się nowy rozdział w jej życiu.