Zapach wiciokrzewu

Dom mody Lind należący do Konstanse odnosi ogromny sukces, a imię właścicielki jest na ustach wszystkich. I wtedy w Kristianii zjawia się Richard. Mężczyzna składa Konstanse propozycję, którą ona przyjmuje. Jej życie wreszcie nabiera kolorów. Tymczasem Emily wraca po porodzie do domu. Teraz musi odnaleźć się w roli żony armatora Gerharda Lindemanna, co wcale nie okaże się łatwe. - Przywiozłam kilka sukien dla Emily - powiedziała Konstanse. - Twoja żona powinna nosić teraz moje kreacje. - To bardzo miło z twojej strony. Emily raczej nie wydaje zbyt wiele pieniędzy na ubrania. - Teraz jej pozycja się zmieniła. Jest żoną armatora Gerharda Lindemanna. Musi się elegancko ubierać. Żona musi być ozdobą swego męża.