- 2026
- rok wydania
- 520
- stron
- ukraiński (Ukraina)
- język
- Hardcover
- typ okładki
- Wydawca
- #книголав
- Przekład
- Юлія Шастун
- Tytuł oryginału
- Ask Not: The Kennedys and the Women They Destroyed · angielski
- ISBN-13
- 978-61-7843-998-9
- EAN
- 9786178439989
- Data wydania
- 2026-01-01
- Książka
- Не питайте · 1 wydanie
Упродовж багатьох десятиліть ім’я родини Кеннеді було синонімом багатства, влади й — понад усе — бездоганної репутації. Та за цим ретельно вибудуваним фасадом таїться похмура правда — глибоко вкорінена традиція знущань над жінками, що передавалася від покоління до покоління й зламала чимало жіночих доль. Журналістка-розслідувачка Морін Каллаган викриває, як політична могутність клану давала змогу його хижакам залишатися безкарними й водночас змушувала до мовчанки жінок. Нарешті Каллаган переводить світло рампи на тих, хто перебував в орбіті Кеннеді — від Жаклін Кеннеді Онассіс і Мерилін Монро до Керолін Бессетт-Кеннеді, Розмарі Кеннеді, Мері Джо Копечне та багатьох інших, чиї імена досі лунали тихо, хоча мали б лунати гучніше. « Не питайте» — це давно назріле розвінчання міфу про одну з наймогутніших американських династій і спроба повернути голос тим, кого його позбавили.
