Das Gespenst von CantervilleDer Audio Verlagczyta Peter Fricke, Rufus Beck978-37-4242-637-697837424263762023-03-16niemiecki (Niemcy)—Audiobook
Profil książkiniemiecki (Niemcy)
Książka · 3 wydania
Das Gespenst von Canterville
- Przekład
- Gertrud Baruch
- Tytuł oryginału
- The Canterville Ghost
- Gatunki
- Proza literacka · Klasyka literatury pięknej
- 2014
- pierwsze wydanie
- angielski
- język oryginału
- 3
- wydanie
- —
- stron
Seit Generationen schon spukt es auf Schloss Canterville, doch das hält den amerikanischen Gesandten Hiram B. Otis nicht davon ab, das alte Gemäuer zu erwerben und mitsamt seiner Familie dort einzuziehen. Als moderne, aufgeklärte Amerikaner schenken sie diesen britischen Gespenstergeschichten schließlich keinen Glauben. Und so brechen harte Zeiten für den alten Schlossgeist an, der eine solche Respektlosigkeit in all den Jahrhunderten noch nicht erlebt hat. Weder rasselnde Ketten noch wiederkehrende Blutflecken beeindrucken die Neuankömmlinge, im Gegenteil, sie verspotten ihn und treiben ihn mit allerlei Schabernack in die Verzweiflung, bis sich die kleine Virginia, die Tochter des Hausherrn, seiner erbarmt ...
Wydania
3 wydania · sortuj: najnowsze
Das Gespenst von CantervilleDer Audio Verlagczyta Peter Fricke, Rufus Beck978-37-4242-637-697837424263762023-03-16niemiecki (Niemcy)—Audiobook
Das Gespenst von CantervilleDer Audio Verlagprzekł. Gertrud Baruchczyta Wolfgang Reichmann978-38-6231-875-997838623187592016-09-23niemiecki (Niemcy)—Audiobook
Das Gespenst von Cantervilleinsel978-34-5819-381-497834581938142014-09-17niemiecki (Niemcy)71HardcoverKsiążka w innych językach
7 języków
AngielskiENThe Canterville GhostFingerprint
HiszpańskiESEl fantasma de CantervilleSiruela
FrancuskiFRLe Fantôme de CantervilleHachette Education
WłoskiITIl fantasma di CantervilleGiunti Editore
PolskiPLUpiór rodu Canterville'ówNkb
PortugalskiPTO Fantasma de CantervilleLeya
UkraińskiUKКентервільський привидФоліо · przekł. Daria Radyenko, Maksym Strikha, Oleksandra Deichakivska