Czwarty: Tatsuyuki Oyamato

W rejonie Kantō swoje wpływy roztacza wielki gang yakuzy – grupa Oyamato. Jej czwarty lider, Tatsuyuki Oyamato, po zawodzie miłosnym zachowuje się jak kompletna ofiara losu. Zmęczony tym widokiem młodszy lider, Asoda, wysyła go do prefektury Fukuoka, żeby przywrócił porządek w obszarze Kiusiu. Niestety, nawet po dotarciu na miejsce, Tatsuyuki nie może dojść do siebie i tylko włóczy się po barach, aż w końcu ucina sobie drzemkę w parku. W pewnym momencie zostaje przez kogoś zabrany i spędza z nim bardzo gorącą noc…