Walka kołowa

Podczas rozgrywanych w sieci stymulacji walk powietrznych Matt Hunter i jego przyjaciele z oddziału Zwiadowców Net Force niespodziewanie spotykają Julio " Jefe" Corteza, kolegę, który powrócił wraz z rodziną do Corteguay, rządzonego przez komunistów wyspiarskiego państewka w Ameryce Środkowej. Ojciec Julio miał wziąć udział w pierwszych wolnych wyborach prezydenckich w tym odciętym od świata kraju, lecz zamiast tego znalazł się wraz z rodziną w... wirtualnym więzieniu, z którego nie ma ucieczki - chyba, że jest się geniuszem komputerowym i... asem myśliwskim.