Tańce nad miastem. Trzy opowieści

Tańce nad miastem to jedna z najpiękniejszych i najbardziej poruszających książek o dwoistej naturze rzeczywistości i tajemnicy pisania. Uładzimier Arłou przenosi czytelnika w świat, w którym sny przekraczają granicę jawy i dają wytchnienie od grozy rzeczywistości. Trzy opowieści, rozgrywające się w różnych krajach (i światach), tworzą kunsztowną całość, w której niesamowite losy bohaterów splatają się i rozplatają. W pierwszej grupa somnambulików żyje podwójnym życiem, nie znając się w dzień i utwierdzając tajemne bractwo w nocy; w drugiej pisarz prowadzi eksperymenty z człowiekiem ze snu, a ten towarzyszy mu w trakcie pisania; w trzeciej zaś autor przewodnika turystycznego trafia na targ książek w małym szwedzkim mieście. Codzienność na każdym kroku spotyka nadprzyrodzoność, historie zachwycają rozległością kulturowych skojarzeń i przenikliwością obyczajowych obserwacji, a jednocześnie prawdziwie wzruszają. Autorem przekładu jest Bohdan Zadura.