
20000 льє під водоюБогданprzekł. Дмитро Паламарчук978-96-6010-525-697896601052562010-01-01ukraiński (Ukraina)300Hardcover

Мабуть, чимало вчених і винахідників обрали професію, начитавшись у дитинстві Жуля Верна, адже дитяче бажання стати такими сміливими та розумними, як і герої Жуля Верна, залишилося у багатьох на все життя. В одному з найпопулярніших своїх романів письменник яскраво змальовує розмаїття підводного світу. Він мріє про апарат, у якому люди зможуть занурюватися у морські глибини. Майже все, описане геніальним письменником, вже стало реальністю, але його творами, безсумнівно, захоплюватимуться ще багато поколінь. Для дітей середнього шкільного віку.

20000 льє під водоюБогданprzekł. Дмитро Паламарчук978-96-6010-525-697896601052562010-01-01ukraiński (Ukraina)300Hardcover
20000 льє під водоюБогдан978-96-6100-525-69789661005256—ukraiński (Ukraina)300Hardcover
20000 льє під водоюStone Publishing978-61-7538-078-99786175380789—ukraiński (Ukraina)464Hardcover
CzeskiCSDvacet tisíc mil pod mořemAlbatros
NiemieckiDE20000 Meilen unter den MeerenDer Audio Verlag
AngielskiENTwenty Thousand Leagues Under the SeaVintage Classics
HiszpańskiESVeinte mil leguas de viaje submarinoEterna Cadencia
FrancuskiFRVingt mille lieues sous les mersPocket
WłoskiITVentimila leghe sotto i mariMondadori
JapońskiJA海底二万里〔上〕新潮社 · przekł. Kiyoshi Muramatsu
PolskiPL20 000 mil podmorskiej żeglugiWydawnictwo [ze słownikiem]
PortugalskiPTVinte Mil Léguas SubmarinasRelogio Dagua