Czas odnalezionyMG978-83-7779-907-997883777990792023-06-14polski (Polska)368Hardcover
Czas odnaleziony
- Tytuł oryginału
- Le Temps retrouvé
- Gatunki
- Proza literacka · Współczesna proza literacka · Klasyka literatury pięknej · Proza w przekładzie
Seria W poszukiwaniu straconego czasu · to jest tom 7 z 7
- 2023
- pierwsze wydanie po polsku
- francuski
- język oryginału
- 1
- wydanie po polsku
- 368
- stron
Czas odnaleziony to ostatni, siódmy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta W poszukiwaniu straconego czasu, a jednocześnie klamra spinająca wszystkie poprzednie tomy: W stronę Swanna, W cieniu zakwitających dziewcząt, Strona Guermantes, Sodoma o Gomora, Uwięziona, Nie ma Albertyny. Na szczęście Autor mylił się przepowiadając śmierć swoich książek po stu latach (cytat poniżej). To prawda, że niewiele utworów potrafi przetrwać próbę czasu. W poszukiwaniu straconego czasu jest niezwykłym wyjątkiem. Bez wątpienia moje książki umrą pewnego dnia, podobne w tym do mej cielesnej powłoki. Śmierć trzeba przyjmować z rezygnacją. Musimy zgodzić się, że przestaniemy istnieć za dziesięć lat, a nasze książki za sto. Życie wieczne nie jest dane ani ludziom, ani książkom. Nasze książki są szkicowane przez nasze namiętności, piszemy dopiero w chwilach odpoczynku między nimi. Życie bowiem zawodzi nas tak dalece, że zaczynamy w końcu wierzyć, iż literatura nie ma z nim żadnego związku, ogarnia więc nas osłupienie, jeśli widzimy jak cenne myśli ukazane w książkach rozprzestrzeniają się, nie lękając się zagłady, spontanicznie, naturalnie, wśród pełni życia codziennego? Marcel Proust
Wydania
1 wydanie · sortuj: najnowsze
Czas odnalezionyMG978-83-7779-907-997883777990792023-06-14polski (Polska)368HardcoverKsiążka w innych językach
6 języków
AngielskiENFinding Time AgainPenguin Classics
HiszpańskiESEl tiempo recobradoDebolsillo
FrancuskiFRLe Temps retrouvéPocket
WłoskiITAlla ricerca del tempo perduto – VII. Il tempo ritrovatoMondadori
PortugalskiPTO Tempo ReencontradoRelogio Dagua
UkraińskiUKУ пошуках утраченого часу. Том 7. Віднайдений часЛабораторія · przekł. Anatol Perepadia